हार्वर्ड विश्वविद्यालय ने कहा कि अंतरराष्ट्रीय छात्रों को नामांकित करने पर ट्रम्प प्रशासन का प्रतिबंध पहले से ही नुकसान पहुंचा रहा है और डर फैल रहा है, भले ही एक न्यायाधीश ने अस्थायी रूप से आदेश को प्रभावी होने से रोक दिया हो।

बोस्टन लोगन अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे पर अमेरिकी सीमा शुल्क के अधिकारियों ने हार्वर्ड वीजा धारकों की माध्यमिक स्क्रीनिंग का आदेश दिया – जिसमें हार्वर्ड कैनेडी स्कूल में एक पूर्व प्रमुख राज्य के प्रमुख भी शामिल हैं – होमलैंड सिक्योरिटी विभाग द्वारा 22 मई को प्रतिबंध जारी करने के तुरंत बाद, एक स्कूल के एक अधिकारी ने बुधवार को एक अदालत में एक अदालत में दाखिल किया।

विश्वविद्यालय ने कहा कि कम से कम 10 छात्रों और विद्वानों ने अपने वीजा आवेदन को अमेरिकी दूतावास के अधिकारियों द्वारा अस्वीकार कर दिया था। हार्वर्ड ने 23 मई को राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के प्रशासन पर मुकदमा दायर किया, और अमेरिकी जिला न्यायाधीश एलिसन बरोज़ ने लगभग दो घंटे बाद प्रतिबंध को अवरुद्ध कर दिया। लेकिन हार्वर्ड इंटरनेशनल ऑफिस में आव्रजन सेवाओं के निदेशक मॉरीन मार्टिन के अनुसार, नुकसान हुआ है।

मार्टिन ने अदालत को एक बयान में लिखा, “छात्रों और संकाय ने समान रूप से भय, चिंता और भ्रम की स्थिति व्यक्त की है।” “कई अंतरराष्ट्रीय छात्र और विद्वान महत्वपूर्ण भावनात्मक संकट की रिपोर्ट कर रहे हैं जो उनके मानसिक स्वास्थ्य को प्रभावित कर रहा है और अपनी पढ़ाई पर ध्यान केंद्रित करना मुश्किल बना रहा है। कुछ इस सप्ताह अपने स्वयं के स्नातक समारोहों में भाग लेने से डरते हैं कि उनके खिलाफ कुछ आव्रजन संबंधित कार्रवाई की जाएगी।”

हार्वर्ड के वकीलों ने बोस्टन फेडरल कोर्ट में गुरुवार को सुनवाई से पहले मार्टिन घोषणा दायर की, जहां बरोज़ ने हार्वर्ड के अनुरोध पर विचार किया कि वह अपने पहले के आदेश को प्रशासन के कदम को अवरुद्ध कर देगा। सरकार लगभग 6,800 अंतर्राष्ट्रीय छात्रों को दाखिला देने के लिए हार्वर्ड के प्रमाणीकरण को रोकना चाहती है। छात्र निकाय का लगभग 27% अन्य देशों से आता है।

अस्थायी रूप से प्रतिबंध को अवरुद्ध करने में, बरोज़ ने कहा कि यह “तत्काल और अपूरणीय चोट” का कारण होगा यदि यह प्रभावी हो गया। हार्वर्ड के अध्यक्ष, एलन गार्बर ने कहा है कि निषेध “हजारों छात्रों और विद्वानों के वायदा को प्रभावित करता है।”

हार्वर्ड ट्रम्प के अभियान में शीर्ष लक्ष्य है जो विश्वविद्यालयों को एंटीसेमिटिज्म पर नकेल कसने, कथित वामपंथी पूर्वाग्रह को हटाने और विविधता, इक्विटी और समावेशन कार्यक्रम को मिटाने के लिए मजबूर करने के लिए शीर्ष लक्ष्य है। हार्वर्ड में संघीय अनुसंधान वित्त पोषण में अमेरिका पहले से ही 2.6 बिलियन डॉलर से अधिक जम गया है।

स्कूल फंडिंग फ्रीज पर अलग से मुकदमा कर रहा है। दोनों मुकदमों में, हार्वर्ड का दावा है कि अमेरिका मुक्त भाषण के लिए अपने पहले संशोधन का उल्लंघन कर रहा है, और सरकार संघीय नियमों का पालन करने में विफल रही।

ट्रम्प ने बुधवार को दबाव डाला, यह कहते हुए कि हार्वर्ड को विदेशी छात्र नामांकन को 15%पर कैप करना चाहिए।

ट्रम्प ने व्हाइट हाउस में कहा, “मुझे लगता है कि उनके पास लगभग 15%की टोपी होनी चाहिए, न कि 31%।” “हमारे पास ऐसे लोग हैं जो हार्वर्ड और अन्य स्कूलों में जाना चाहते हैं, वे ऐसा नहीं कर सकते क्योंकि हमारे पास विदेशी छात्र हैं।”

होमलैंड के सुरक्षा सचिव क्रिस्टी नोम ने पिछले हफ्ते कहा था कि विदेशी छात्रों द्वारा कदाचार के बारे में जानकारी प्रदान करने के लिए सरकार के अनुरोधों पर हार्वर्ड की प्रतिक्रियाएं अपर्याप्त थीं। विश्वविद्यालय के प्रमाणीकरण को निलंबित करने में, सरकार ने कहा कि उसे मौजूदा अंतर्राष्ट्रीय छात्रों को छात्र और विनिमय आगंतुक कार्यक्रम के तहत अपनी कानूनी स्थिति को स्थानांतरित करने या खोने की आवश्यकता होगी।

अपने कार्यक्रम प्रमाणन को फिर से हासिल करने के लिए, हार्वर्ड को पांच साल वापस डेटिंग करने वाले विदेशी छात्रों के बारे में कई श्रेणियों की जानकारी प्रदान करने के लिए 72 घंटे दिए गए, जिसमें अनुशासनात्मक रिकॉर्ड और विरोध प्रदर्शन में शामिल लोगों का वीडियो शामिल है।

विदेशी छात्र सामूहिक रूप से ट्यूशन में लाखों डॉलर का भुगतान करते हैं, हालांकि कैम्ब्रिज, मैसाचुसेट्स में स्थित स्कूल, वित्तीय परिस्थितियों के आधार पर स्नातक छात्रों को आवश्यकता-आधारित सहायता प्रदान करता है। हार्वर्ड अमेरिका में सबसे अमीर विश्वविद्यालय है, जिसमें 53 बिलियन डॉलर का अनुमान है।

अपनी घोषणा में, मार्टिन ने कहा कि निरसन नोटिस के परिणामस्वरूप “बहुत से अंतरराष्ट्रीय छात्रों को गिनती करने के लिए” अन्य स्कूलों में स्थानांतरित करने के बारे में पूछा गया है। मार्टिन ने कहा कि कम से कम तीन नामांकित घरेलू छात्रों ने “अंतरराष्ट्रीय छात्रों के बिना एक शैक्षणिक संस्थान में भाग लेने के बजाय स्थानांतरित करने में गंभीर रुचि व्यक्त की है।”

बुधवार को, मैसाचुसेट्स राज्य ने हार्वर्ड के समर्थन में एक मित्र-कोर्ट संक्षिप्त दायर किया, जिसमें कहा गया कि प्रतिबंध के परिणाम “गंभीर” और दूरगामी हैं।

मैसाचुसेट्स के वकीलों ने लिखा, “अंतर्राष्ट्रीय छात्रों ने आने वाले स्कूल वर्ष के लिए” दुनिया के सबसे प्रसिद्ध स्कूलों में से एक पर अपनी शिक्षा को छोड़ने की एक विपत्तिपूर्ण विकल्प का सामना किया “या” उनकी विश्वस्तरीय शिक्षा को छोड़कर “हार्वर्ड को लक्षित करने और सजा देने के इरादे से एक प्रशासन के इरादे के लिए कमजोर विकल्प का सामना किया।”

निरसन ने “हार्वर्ड की भर्ती करने और अंतरराष्ट्रीय प्रतिभा को बनाए रखने की क्षमता को खतरे में डाल दिया क्योंकि भावी छात्र वीजा स्थिरता के बारे में चिंता व्यक्त करते हैं, संस्थागत विविधता और वैश्विक प्रतिस्पर्धा को कमजोर करते हैं,” उन्होंने लिखा।

यह मामला हार्वर्ड बनाम यूएस डिपार्टमेंट ऑफ होमलैंड सिक्योरिटी, 25-सीवी -11472, यूएस डिस्ट्रिक्ट कोर्ट, मैसाचुसेट्स के जिला।

यह लेख पाठ में संशोधन के बिना एक स्वचालित समाचार एजेंसी फ़ीड से उत्पन्न हुआ था।