टेक्नॉलॉजी
Women’s Day 2025: From menstrual tracking to stress management, how smartwatches are helping women track their health | Mint
महिला दिवस 2025: मासिक धर्म ट्रैकिंग से लेकर तनाव प्रबंधन तक, स्मार्टवॉच सिर्फ टेक्सटिंग, कॉल का जवाब देने या समय की जांच करने से कहीं आगे विकसित हुए हैं। विभिन्न जिम्मेदारियों को अलग करने वाली महिलाओं के लिए, ये वियरबल्स स्वास्थ्य पर नज़र रखने के लिए आवश्यक हो गए हैं।
मासिक धर्म चक्र ट्रैकिंग, हृदय गति की निगरानी, तनाव प्रबंधन और स्लीप ट्रैकिंग जैसी सुविधाओं के साथ, स्मार्टवॉच महिलाओं को अपनी भलाई का प्रभार लेने के लिए सशक्त बनाती है।
जैसा कि हम 8 मार्च, 2025 को अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस मनाते हैं, यहां एक नज़र है कि इन उपकरणों को कैसे फर्क पड़ रहा है।
महिलाओं के लिए मुख्य स्मार्टवॉच सुविधाएँ
हृदय गति, रक्त ऑक्सीजन के स्तर और कदम की गिनती जैसे आवश्यक स्वास्थ्य मैट्रिक्स को ट्रैक करने से परे, स्मार्टवॉच निर्माता अब विशेष रूप से महिलाओं के स्वास्थ्य की निगरानी के लिए डिज़ाइन की गई उपयोगी सुविधाओं को शामिल करने पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।
आज के स्मार्टवॉच मासिक धर्म चक्र, ओव्यूलेशन अवधि और तनाव के स्तर के लिए उन्नत स्वास्थ्य ट्रैकिंग प्रदान करते हैं।
“एआई-चालित एनालिटिक्स द्वारा संचालित स्मार्टवॉच व्यक्तिगत मासिक धर्म चक्र भविष्यवाणियां, लक्षण ट्रैकिंग, और व्यापक स्वास्थ्य अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं-महिलाओं को अपने शरीर को बेहतर ढंग से समझते हैं, अपनी दिनचर्या की योजना बनाते हैं, और उनकी भलाई के बारे में सूचित निर्णय लेते हैं,” सीपी खंदेलवाल, पीआर इनोवेशन और ब्रांड कस्टोडियन, अमेज़्फिट इंडिया के सीईओ ने कहा।
गार्मिन इंडिया के प्रवक्ता ने कहा, “बॉडी बैटरी एनर्जी मॉनिटरिंग, एचआरवी स्टेटस, एक पल्स ऑक्स सेंसर और स्लीप कोचिंग जैसे उन्नत स्वास्थ्य निगरानी उपकरण महिलाओं की समग्र कल्याण को बेहतर ढंग से समझ सकते हैं।”
कुछ स्मार्टवॉच मॉडल अब त्वचा के तापमान ट्रैकिंग की पेशकश करते हैं, जो विशेष रूप से हार्मोनल परिवर्तनों का अनुभव करने वाली महिलाओं के लिए विशेष रूप से सहायक हो सकता है, जिसमें पेरिमेनोपॉज़ भी शामिल है।
महिलाएं अपने स्मार्टवॉच गेम को कैसे ले जा रही हैं?
एक महिला का शरीर जीवन भर विभिन्न चरणों से गुजरता है, यौवन और प्रजनन वर्षों से लेकर गर्भावस्था, पेरिमेनोपॉज़ और रजोनिवृत्ति तक। प्रत्येक चरण अलग -अलग हार्मोनल परिवर्तनों के साथ आता है जो चिंता, गर्म चमक और अनियमित अवधि जैसे लक्षण पैदा कर सकते हैं।
वास्तविक समय स्वास्थ्य अंतर्दृष्टि
डॉ। प्रियांका सुहाग के अनुसार, ब्लाक-मैक्स सुपर स्पेशलिटी हॉस्पिटल में सीनियर कंसल्टेंट और यूनिट हेड ऑफ ऑब्स्टेट्रिक्स एंड गाइनकोलॉजी, स्मार्टवॉच ने वास्तविक समय के स्वास्थ्य डेटा को पेश किया, जो बीमारी के प्रारंभिक संकेतों का पता लगाने और निदान और देखभाल में डॉक्टरों की सहायता करने में मदद कर सकते हैं।
पेरिमेनोपॉज़ यात्रा
हेल्थ एंड वेलनेस कोच डॉ। बिन्टी झुरेने ने चक्र की अनियमितताओं की निगरानी करने और अपने डॉक्टर के साथ सटीक डेटा साझा करने के लिए अपनी पेरिमेनोपॉज यात्रा के दौरान अपने गार्मिन स्मार्टवॉच का इस्तेमाल किया।
डॉ। झूरेनी के अनुसार, औसत आराम करने वाले हृदय गति, तनाव के स्तर, और नींद के पैटर्न जैसे प्रमुख मैट्रिक्स को ट्रैक करने से उन्हें दर्जी ध्यान और सांस लेने के सत्र को अधिक प्रभावी ढंग से अनुमति दी गई और कैलोरी जलाए गए और हृदय गति में उतार -चढ़ाव का विश्लेषण करके उसकी फिटनेस योजना का अनुकूलन किया गया।
संतुलन का काम, जीवन और फिटनेस
कई महिलाओं के लिए, व्यक्तिगत और व्यावसायिक प्रतिबद्धताओं को जुगल करना एक फिटनेस नियमित रूप से चुनौतीपूर्ण बनाए रखता है। लक्ष्मी वेंकटारामन वेनटेसन, ट्रस्टी के संस्थापक और प्रबंधन के लिए, ने कहा, “काम पर व्यस्त सप्ताह के दौरान या जब मैं विदेश यात्रा करता हूं, तो मैं अपने जिम या योग सत्र को याद कर सकता हूं। इसलिए, जब वर्क-होम लाइफ बैलेंस एक बैकसीट लेता है, तो मैं अपने दैनिक लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए अपने कदमों को ट्रैक करने के लिए अपने ऐप्पल स्मार्टवॉच का उपयोग करता हूं। ”
गर्भावस्था के दौरान स्वास्थ्य पर नज़र रखना
Divyanshi Shah, HCM समाधान सलाहकार, Tietoevry, ने अपने Apple स्मार्टवॉच को अपने फिटनेस लक्ष्यों के लिए जवाबदेही स्थापित करने और अपने फिटनेस लक्ष्यों के अनुरूप रहने में मददगार पाया। अपनी गर्भावस्था के दौरान, गैजेट ने रक्तचाप और ऑक्सीजन के स्तर जैसे महत्वपूर्ण स्वास्थ्य मैट्रिक्स की निगरानी करने में मदद की।
“मेरी पूरी गर्भावस्था के दौरान, मेरे स्मार्टवॉच ने मुझे अपने सभी दैनिक वर्कआउट सत्रों को रिकॉर्ड करने में मदद की, ट्रैक कैलोरी को जला दिया, कदम गणना, ऑक्सीजन का स्तर, और रक्तचाप (जो आमतौर पर गर्भावस्था के दौरान महिलाओं के लिए उतार -चढ़ाव करता है), हृदय गति की निगरानी, आदि।”
स्मार्टवॉच अलर्ट: झूठे अलार्म से सावधान रहें
जबकि स्मार्टवॉच मूल्यवान स्वास्थ्य अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं, वे कभी -कभी झूठे अलार्म को ट्रिगर कर सकते हैं।
“स्मार्टवॉच हेल्थ डेटा हृदय रोगों, तनाव और अन्य स्वास्थ्य स्थितियों के शुरुआती लक्षणों का निदान करने में मदद कर सकता है। हालांकि, वे चिकित्सा उपकरण नहीं हैं। मरीजों को असामान्य रीडिंग पर घबराने से पहले हमेशा डॉक्टर के साथ सत्यापित करना चाहिए,” डॉ। प्रियांका सुहाग ने चेतावनी दी।
सभी को पकड़ो तकनीकी लाइव टकसाल पर समाचार और अपडेट। डाउनलोड करें टकसाल समाचार ऐप दैनिक पाने के लिए बाजार अद्यतन & रहना व्यापारिक समाचार।
अधिककम
टेक्नॉलॉजी
The AI Race Has Big Tech Spending $344 Billion This Year | Mint
।
Microsoft Corp., जिसने पिछली तिमाही में $ 24.2 बिलियन की पूंजी खर्च का रिकॉर्ड बनाया था, वर्तमान अवधि में $ 30 बिलियन से ऊपर की ओर गिरने की योजना बना रहा है। Amazon.com Inc. ने इसी तरह पिछली तिमाही में $ 31.4 बिलियन का खर्च किया, लगभग एक साल पहले जो गिरा, वह लगभग दोगुना हो गया, और निवेश के उस स्तर को बनाए रख रहा है। Google के मालिक अल्फाबेट इंक ने इस वर्ष अपने पूंजीगत व्यय मार्गदर्शन को $ 85 बिलियन कर दिया।
इसके बाद मेटा प्लेटफ़ॉर्म इंक: सोशल नेटवर्किंग दिग्गज ने 2025 पूंजीगत व्यय के लिए अपने पूर्वानुमान के निचले छोर को उठा लिया और अनुमान लगाया कि अगले साल लागत और भी तेज गति से बढ़ती रहेगी। कुल मिलाकर, चार कंपनियों को वर्ष के लिए $ 344 बिलियन से अधिक खर्च करने की उम्मीद है, जिसमें से अधिकांश एआई मॉडल को चलाने के लिए आवश्यक डेटा केंद्रों में जा रहे हैं।
ब्लूमबर्ग इंटेलिजेंस विश्लेषक मंडीप सिंह ने कहा, “हमने मूल रूप से एआई के कारण क्लाउड में कैपेक्स निवेश को तीन गुना कर दिया है।”
इस कमाई के मौसम के दौरान लगभग हर कंपनी के कार्यकारी का जोर आगे बढ़ने के लिए जितनी जल्दी हो सके निवेश करने पर था। माइक्रोसॉफ्ट के मुख्य वित्तीय अधिकारी एमी हूड ने बुधवार को एक कॉल में विश्लेषकों को बताया, “हमें टीमों को अपने सबसे अच्छे रूप में निष्पादित करने की आवश्यकता है ताकि वे जितनी जल्दी और प्रभावी रूप से क्षमता प्राप्त कर सकें।” सुसान ली, मेटा के सीएफओ ने कहा कि अपने स्वयं के खर्च का लक्ष्य “सर्वश्रेष्ठ एआई मॉडल विकसित करने में” लाभ को सुरक्षित करना है।
वॉल स्ट्रीट की प्रतिक्रिया मिश्रित हुई है।
मेटा को पुरस्कृत किया गया था-बड़े हिस्से में क्योंकि कंपनी ने एक मजबूत दूसरी तिमाही की बिक्री को हराया और एक रस्सी राजस्व पूर्वानुमान जारी किया, यह संकेत देते हुए कि एआई पर खर्च कर रहे अरबों का भुगतान कर रहे हैं। मुख्य कार्यकारी अधिकारी मार्क जुकरबर्ग ने एक विश्लेषक कॉल पर कहा, “विज्ञापन पर, इस तिमाही में मजबूत प्रदर्शन काफी हद तक एआई को हमारे एडी सिस्टम में अधिक दक्षता और लाभ प्राप्त करने के लिए धन्यवाद है।”
जुकरबर्ग की कई बड़े पैमाने पर डेटा केंद्र बनाने की योजना है और सैकड़ों मिलियन डॉलर के मुआवजे के पैकेज के साथ शीर्ष एआई शोधकर्ताओं को लुभाया गया है। कंपनी ने हाल ही में अपने आंतरिक एआई डिवीजन का पुनर्गठन किया, जिसे अब मानव-स्तरीय एआई क्षमताओं का निर्माण करने और अपने उत्पादों में उस तकनीक को लागू करने के प्रयास में मेटा अधीक्षक प्रयोगशालाओं के रूप में संदर्भित किया गया है।
बुधवार को कमाई की सूचना देने के बाद से कंपनी के शेयरों ने 8% से अधिक की वृद्धि की है।
दूसरी ओर, अमेज़ॅन निवेशकों को यह समझाने में विफल रहा कि इसका भव्य खर्च इसके लायक है। कंपनी द्वारा अपने क्लाउड डिवीजन से TEPID की बिक्री की सूचना देने के बाद शुक्रवार को स्टॉक 8.1% था। ब्लूमबर्ग इंटेलिजेंस के अनुसार, परिणाम Google और Microsoft की अपनी क्लाउड सेवाओं से मजबूत प्रदर्शन को देखते हुए “विशेष रूप से निराशाजनक” थे।
और चल रही पूंजी लागत मदद नहीं करेगी। अमेज़ॅन की क्लाउड यूनिट के लिए ऑपरेटिंग मार्जिन दबाव का सामना करना जारी रखेगा “2026 के माध्यम से कैपिटल खर्च करने वाले रैंप के रूप में,” बीआई विश्लेषकों पूनम गोयल और अनुराग राणा ने कहा।
वर्णमाला के शेयर अनिवार्य रूप से पिछले सप्ताह से अपरिवर्तित हैं जब उसने आय की सूचना दी और मार्गदर्शन जारी किया। कंपनी ने अपने पूंजीगत व्यय के दृष्टिकोण को $ 10 बिलियन बढ़ा दिया और 2026 में और भी अधिक खर्च करने की उम्मीद की। मुख्य कार्यकारी अधिकारी सुंदर पिचाई ने बताया कि ग्राहक की मांग के साथ निवेश करने के लिए निवेश आवश्यक है।
“जाहिर है, हम अपने पोर्टफोलियो में और विशेष रूप से क्लाउड में मजबूत गति देख रहे हैं,” पिचाई ने 23 जुलाई को एक कॉल में विश्लेषकों से कहा। “यह एक तंग आपूर्ति वातावरण है, और हम विस्तार करने के लिए अधिक निवेश कर रहे हैं।”
फॉरेस्टर के एक विश्लेषक निखिल लाई ने इसे एक और तरीका बताया: यदि Google प्रतिद्वंद्वियों के साथ रहना चाहता है, तो उन्होंने कहा, इसके पास सूट का पालन करने के लिए बहुत कम विकल्प हैं: “Google का हाथ Openai द्वारा AI के बुनियादी ढांचे और अनुप्रयोगों पर जबरदस्त खर्च करने के लिए मजबूर किया जाता है।”
Microsoft ने अपने AIN निवेश को सीधे अपने Azure क्लाउड-कंप्यूटिंग डिवीजन के लिए बिक्री में 39% की छलांग से बांध दिया, जो विश्लेषकों के अनुमानों से पहले आया था। मुख्य कार्यकारी अधिकारी सत्य नडेला ने 30 जुलाई को विश्लेषकों के साथ एक कॉल में कहा, “हम एआई इन्फ्रास्ट्रक्चर वेव का नेतृत्व करना जारी रखते हैं और इस साल हर तिमाही में साझा करते हैं।”
“माइक्रोसॉफ्ट के मामले में, रिटर्न अच्छे हैं,” डीए डेविडसन एंड कंपनी के एक विश्लेषक गिल लुरिया ने एक साक्षात्कार में कहा। अब एकमात्र सवाल यह है कि क्या Microsoft के ग्राहक निवेश पर एक अच्छी वापसी देख रहे हैं, उन्होंने कहा। “यही वह जगह है जहां परीक्षण होगा,” उन्होंने कहा। “अगर वे नहीं करते हैं, तो वे अगले साल खर्च को बढ़ाने नहीं जा रहे हैं।”
Apple Inc. की राजधानी अपने बड़े तकनीकी साथियों की तुलना में पेल की योजना बना रही है। लेकिन iPhone निर्माता ने अपने खर्च के अनुमानों को बढ़ाया, एआई प्रयासों में वृद्धि के साथ बहुत अधिक वृद्धि की। Apple की संपत्ति, संयंत्र और उपकरण निवेश 28 जून को समाप्त नौ महीनों में कुल $ 9.47 बिलियन का था, जो एक साल पहले से लगभग 45% था।
मुख्य वित्तीय अधिकारी केवन पारेख ने गुरुवार को विश्लेषकों को बताया, “आप हमारे कैपेक्स को बढ़ते हुए जारी रखने जा रहे हैं।” “यह घातीय वृद्धि नहीं होने जा रहा है, लेकिन यह बढ़ने वाला है, काफी हद तक। और यह बहुत कुछ है जो हम एआई में कर रहे हैं।”
-निक टर्नर से सहायता के साथ।
(चौथे पैराग्राफ के बाद चार्ट जोड़ता है और दूसरे से अंतिम पैराग्राफ में Apple के खर्च पर विस्तार)
इस तरह की और कहानियाँ उपलब्ध हैं Bloomberg.com
टेक्नॉलॉजी
PlayStation Plus reveals August 2025 line-up: Lies of P, DayZ, and My Hero One’s Justice 2 | Mint
सोनी ने अगस्त 2025 के लिए PlayStation प्लस मासिक गेम लाइन-अप की घोषणा की है, जिसमें तीन शीर्षक 5 अगस्त से ग्राहकों के लिए उपलब्ध हैं। चयन में P, Dayz, और मेरे हीरो वन के न्याय 2 के झूठ शामिल हैं, जिनमें से प्रत्येक में विभिन्न गेमप्ले के अनुभव शामिल हैं, जो अस्तित्व से लेकर अखाड़ा मुकाबला तक हैं।
परिवर्धन के लिए चल रहे समारोहों के साथ मेल खाता है PlayStation Plus की 15 वीं वर्षगांठ, जो बिना किसी अतिरिक्त लागत के सदस्यों के लिए उपलब्ध होने वाले स्मारक अवतार का एक सेट भी देखती है। इन अवतारों में साइबरपंक 2077, हॉगवर्ट्स लिगेसी, डियाब्लो IV, युद्ध राग्नारोक और ट्विस्टेड मेटल जैसे लोकप्रिय शीर्षकों से पात्र और विषय हैं।
पी के झूठ (PS5, PS4)
कार्लो कोलोडी के द एडवेंचर्स ऑफ पिनोचियो से प्रेरित, पी के झूठ एक आत्मा की तरह एक्शन गेम है जो एक मुड़, बेले époque-era शहर में Krat नाम का है। खिलाड़ी पिनोचियो की भूमिका में कदम रखते हैं, विक्षिप्त कठपुतलियों और खोई हुई मानवता से एक दुनिया से आगे निकल जाते हैं। खेल में अपग्रेड करने योग्य लीजन आर्म्स और झूठ बोलने वाले एक निर्णय लेने वाले मैकेनिक की एक श्रृंखला है, जो मानव बनने की दिशा में नायक की यात्रा को प्रभावित करती है।
डेज़ (PS4)
मूल रूप से एक मॉड के रूप में विकसित, Dayz एक स्टैंडअलोन मल्टीप्लेयर सर्वाइवल गेम में विकसित हुआ है। एक पोस्ट-एपोकैलिप्टिक वातावरण में सेट, खिलाड़ियों को शत्रुतापूर्ण इलाके को नेविगेट करना चाहिए, आपूर्ति के लिए स्केवेंज करना चाहिए, और संक्रमित व्यक्तियों और अन्य खिलाड़ियों दोनों से खतरों का प्रबंधन करना चाहिए। खेल में दो नक्शे शामिल हैं: चेरनारस, इसकी मूल सेटिंग, और लिवोनिया, एक नया 163 किमी, लैंडस्केप वैकल्पिक चुनौतियों की पेशकश करता है। खेल में मृत्यु स्थायी है, खिलाड़ियों को खरोंच से पुनरारंभ करने की आवश्यकता होती है।
मेरे हीरो वन का न्याय 2 (PS4)
लोकप्रिय पर आधारित है मेरा हीरो एकेडमिया एनीमेमेरे हीरो वन का न्याय 2 एक 3 डी एरिना फाइटर है जो अपने पूर्ववर्ती के यांत्रिकी पर बनाता है। श्रृंखला से पात्रों के एक रोस्टर की विशेषता, बड़े पैमाने पर लड़ाइयों में अद्वितीय quirks का उपयोग करने वाले खेल केंद्र, फ्रैंचाइज़ी के प्रशंसकों से अपील करते हैं और खेल के उत्साही लोगों से समान रूप से लड़ते हैं।
यह उल्लेखनीय है कि खिलाड़ियों के पास 4 अगस्त तक जुलाई के खिताब, डियाब्लो IV, फाइटर्स XV के राजा, और जुसेंट का दावा करने के लिए है, इससे पहले कि वे नई लाइन-अप द्वारा प्रतिस्थापित किए जाएं।
टेक्नॉलॉजी
Nintendo to raise prices of original Switch consoles in the US from 3 August | Mint
निनटेंडो ने घोषणा की है कि अपने मूल निनटेंडो स्विच सिस्टम और कुछ संबंधित उत्पादों के लिए कीमतें संयुक्त राज्य अमेरिका में 3 अगस्त 2025 से शुरू होने वाले “बाजार की स्थितियों” का हवाला देते हुए बढ़ जाएंगी।
मूल्य निर्धारण अपडेट प्रभावित करता है निंटेंडो स्विच – OLED मॉडल, स्टैंडर्ड निनटेंडो स्विच, निनटेंडो स्विच लाइट, और सामान का चयन। जबकि निनटेंडो ने आधिकारिक तौर पर संशोधित कीमतों को विस्तृत नहीं किया है, रिटेलर वेबसाइटों पर अद्यतन लिस्टिंग ने संभावित परिवर्तनों का खुलासा किया है।
के अनुसार कगारऑनलाइन डील ट्रैकर @Wario64 द्वारा हाइलाइट की गई जानकारी, मानक स्विच की लागत $ 339.99 – $ 40 की वृद्धि हो सकती है। स्विच OLED मॉडल की कीमत $ 399.99 है, $ 50 तक, जबकि Lite संस्करण $ 30 तक बढ़ सकता है, इसे $ 229.99 तक ले जा सकता है।
इन मॉडलों के अलावा, निनटेंडो स्विच 2 के लिए कुछ सामान, विशिष्ट अमीबो मूर्तियाँ, और निनटेंडो साउंड क्लॉक: अलार्मो मूल्य में वृद्धि देखने की उम्मीद है। हालांकि, दोनों स्विच पीढ़ियों के लिए भौतिक और डिजिटल गेम के साथ -साथ नए निनटेंडो स्विच 2 कंसोल का मूल्य निर्धारण, और निनटेंडो स्विच ऑनलाइन सदस्यता, समय के लिए अपरिवर्तित रहेगा। हालांकि, कंपनी ने संकेत दिया कि भविष्य में आगे के समायोजन पर विचार किया जा सकता है।
प्रकाशन में कहा गया है कि यह कदम कनाडा में समान मूल्य निर्धारण बदलावों का अनुसरण करता है, जहां स्विच सिस्टम के लिए पहले घोषित वृद्धि अभी लागू हुई है। आज के रूप में, मानक स्विच और स्विच लाइट प्रत्येक सीए $ 20 से ऊपर चला गया है, अब सीए $ 419.99 और सीए $ 279.99 की कीमत है। स्विच OLED मॉडल में CA $ 40 की वृद्धि देखी गई है, जो अब CA $ 419.99 के लिए खुदरा बिक्री कर रही है।
निनटेंडो ने यह निर्दिष्ट नहीं किया है कि परिवर्तनों में कौन से सामान या एमीबो के आंकड़े शामिल हैं, और गेम या सदस्यता मूल्य निर्धारण के संभावित अपडेट के लिए कोई समयरेखा प्रदान नहीं की गई है।
-
देश1 year agoCase of Assault: बस कंडक्टर पर हमले के बाद बढ़ा विवाद, पुणे में कर्नाटक बसों पर गुस्सा
-
राज्य1 year agoHeatwave preparedness should be a 365-day effort
-
राज्य11 months agoThe chaos of Karnataka’s caste survey
-
राज्य1 year agoHeatwave preparedness should be a 365-day effort
-
देश1 year agoअसम में “Advantage Assam 2.0” समिट से पहले निवेश प्रस्तावों की बाढ़, असम कैबिनेट ने मंजूर किए 1.22 लाख करोड़ रुपये के प्रस्ताव
-
राज्य12 months ago
यशस्वी जायसवाल (Yashasvi Jaiswal) एक अंतरराष्ट्रीय क्रिकेटर हैं,
-
देश1 year agoAbhishek Banerjee: अभिषेक बनर्जी का बड़ा बयान – ‘मैं ममता बनर्जी का वफादार सिपाही हूं’
-
देश1 year agoMaharashtra-Karnataka Row: पीड़िता के परिवार ने वीडियो जारी कर बस कंडक्टर के खिलाफ केस वापस लिया
